splinter (n.)

公元1300年左右， splente，指的是由金属片制成的（由金属片制成的）盔甲上的重叠板或条，可能源自中低地德语 splinte， splente “薄铁片”或同源的中古荷兰语 splinte “夹板”，可能字面意思是“切下的薄片”，也许来自于一个日耳曼语的分支，源自 PIE *(s)plei- “分裂，拼接”（参见 flint）。与丹麦语 splint “碎片”，瑞典语 splint “木楔子”同源。

“细长的，柔软的木片”适应了任何特定的用途，记录于14世纪初； 具体的外科意义，即固定骨折或脱位的骨骼，可追溯到公元1400年左右。在中古英语中也用作动词， splenten（公元1400年左右），意为“用夹板固定（断裂的肢体）”。