trellis (n.)

14世纪晚期，“格子，栅栏”，来自古法语 trelis， trellis “格子，栅栏”，最初是“粗麻布”，来自通俗拉丁语 *trilicius，来自拉丁语 trilicis， trilix 的属格，意为“三股线，三股斜纹”，来自 tri-（见 tri-) + licium “线”，一个词源不明的词。

在古法语中，这个意义扩展到“铁等编织的东西”，这引发了古法语 treille “葡萄架”的影响，可能来自拉丁语 trichila “凉亭，树架”，显然来自拉丁语 triclinium “围绕桌子三面延伸的沙发”（用于餐时躺卧； 来自 PIE 词根 *klei- “倾斜”）。指“用于支撑生长葡萄的格子”始于1510年代。作为动词，约于1400年。相关： Trellised。