词汇 | santa claus |
词源 | Santa Claus. Yes, Virginia, there was a Santa Claus, a real one—probably. The custom of giving presents at Christmas is based on the legend that St. Nicholas—a bishop of Myra in Asia Minor during the fourth century—gave secret dowries to three sisters who could not have been married otherwise and would have been sold into prostitution if it hadn’t been for his gener- osity. Nicholas, the story goes, was out walking one night when he heard the three sisters crying behind their curtained win- dow. On being told that their poor father could find no hus- bands for them and had to sell them to a brothel, our Santa Claus dug into his coat and threw three bags of gold to them, disappearing into the night before their father could thank him. A twist on the tale has the bishop turning three brass balls into bags of gold, which is appropriate for the patron saint of pawnbrokers. St. Nicholas is also the patron saint of the Rus- sian Orthodox church, Greece, Sicily, Aberdeen, scholars, travelers, sailors, thieves, and children, among other groups. Despite the lack of historical facts about him, he is no doubt the basis for our Santa Claus. The eve of his feast day, Decem- ber 6, is a children’s holiday when gifts are given in the Nether- lands and elsewhere, the custom calling for someone to dress up as St. Nicholas and present the gifts. The English who settled in New York borrowed both the saint and this custom from the earlier Dutch settlers, moving his day to Christmas, their own gift-giving day, and corrupting his name from the Dutch dia- lect Sint Klaas to Santa Claus. See father christmas. |
随便看 |
|
英语词源词典收录了13259条英语词源词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的起源、历史,是研究英语词汇或通过词源学英语的必备工具。