sling [ME] When referring to a loop used as a support or weapon, sling is probably from Dutch. The expression slings and arrows, ‘adverse factors or circumstances’, comes from the ‘To be or not to be’ speech in Shakespeare’s Hamlet. The gin sling [M18th] is of unknown origin.