collocate v.

word-forming element usually meaning "with, together," from Latin com, archaic form of classical Latin cum "together, together with, in combination," from PIE *kom- "beside, near, by, with" (compare Old English ge-, German ge-). The prefix in Latin sometimes was used as an intensive.

Before vowels and aspirates, it is reduced to co-; before -g-, it is assimilated to cog- or con-; before -l-, assimilated to col-; before -r-, assimilated to cor-; before -c-, -d-, -j-, -n-, -q-, -s-, -t-, and -v-, it is assimilated to con-, which was so frequent that it often was used as the normal form.

(plural loci), 1715, "place, spot, locality," from Latin locus "a place, spot; appointed place, position; locality, region, country; degree, rank, order; topic, subject," from Old Latin stlocus, a word of uncertain origin. Used by Latin writers for Greek topos. Mathematical sense by 1750.

mid-15c., collocacioun, "a ligament," from Old French and directly from Latin collocationem (nominative collocatio), noun of action from past participle stem of collocare "place together, set in place" (see collocate). Meaning "act of placing together; state of being placed or ordered with something else" is from c. 1600. Linguistics sense is attested from 1940.