bummer (n.)

"懒汉，闲散之人"，1855年，可能是英国“后座”的延伸（苏格兰在1540年左右也有类似的发展），但更可能来自德国俚语 bummler “懒汉”，是 bummeln “慢慢走，浪费时间”的代词。最早的用法是在美国对德国移民方言的描述中。在美国内战中，它通常用于“营地随从，抢劫的落单者”的意义。

根据克鲁格的说法，德语单词可以追溯到17世纪，最早的意思是“来回摆动”。它可能与德语中的“晃动”（baumeln）有关，通过钟摆的“来回运动”转移到“来回走动”，因此意味着“什么也不做”。1968年的俚语意思是“不好的经历”。