transfigure (v.)

原始印欧语根，意为“形成，建造”。

它构成或部分构成以下单词： configure； dairy； dey（n.1）“女佣，管家，女仆”； disfigure； dough； effigy； faineant； faint； feign； feint； fictile； fiction； fictitious； figment； figure； figurine； lady； paradise； prefigure； thixotropy； transfigure。

它是假设的来源/其存在的证据由以下单词提供： dehah（梵语）“身体”，字面意思是“被形成的东西”， dih- “涂抹”； teikhos（希腊语）“墙”； fingere（拉丁语）“形成，制作”， figura “形状，形式，图案”； digen（古爱尔兰语）“坚固的，结实的”，最初是“揉成紧密的块状”； deigan（哥特语）“涂抹”， dag（古英语）， daigs（哥特语）“面团”。

这个词源元素的意思是“横跨、超越、穿过、在另一边、超出”，源自拉丁语 trans（介词）“横跨、越过、超出”，可能最初是一个动词 *trare- 的现在分词，意思是“横跨”，源自 PIE *tra-，是根词 *tere-（2）的变体，意思是“横跨、穿过、克服”。在化学中，表示“分子轴两侧有两个特征基团的化合物”[Flood]。

14世纪晚期，源自拉丁语 transfigurationem（主格 transfiguratio），意为“形态的变化”，是 transfigurare 的动名词形式，该词源自过去分词词干，意为“改变形状”（参见 transfigure）。在英语中，最初指“基督在门徒面前的外貌变化”（马太福音17:2； 马可福音9:2,3）。非基督教意义首次记录于1540年代。