traffic (n.)

约于1500年，“贸易，商业”，源自法语 trafique（15世纪），来自意大利语 traffico（14世纪），源自 trafficare “从事贸易”，起源不明，可能来自一种通俗拉丁语 *transfricare “擦过”，源自拉丁语 trans “横跨”（参见 trans-) + fricare “摩擦”（参见 friction），意大利动词的最初意义是“反复触摸，处理”。

或者第二个元素可能是拉丁语 facere “制造，做”的未经解释的变化。克莱因（Klein）认为，意大利词的最终来源是阿拉伯语 tafriq “分配”。意思是“人和车辆来来往往”，最早记录于1825年。Traffic jam 于1908年首次出现，取代了早期的 traffic block（1895）。Traffic circle 出现于1938年。

1540年代，“买卖”，源自 traffic（名词），并保留了最初的商业意义。相关词汇： Trafficked； trafficking； trafficker。在后缀以 -i- 、-y- 或 -e- 开头时，插入 -k- 以保留 -c- 的“k”音（比较 picnic/picnicking 、panic/panicky 、shellac/shellacked）。