bugloss (n.)

"用作解释、翻译或定义的词语"，公元1300年， glose（现代形式来自1540年代； 早期也有 gloze），源自晚期拉丁语 glossa "过时或外来的词语"，需要解释； 后来扩展到解释本身，源自希腊语 glōssa（伊奥尼亚语）， glōtta（雅典语）"语言，舌头； 口头传说，传闻"，也指"晦涩或外来的词语，语言"，还指"话筒"，字面意思是"舌头"（作为言语器官），源自 PIE *glogh- "刺，尖，突出的东西"（源头还包括古教会斯拉夫语 glogu "刺"，希腊语 glokhis "箭头的倒钩"）。

中世纪的注释很常见，通常将希伯来语、希腊语或拉丁语单词翻译成日常使用的日耳曼语、凯尔特语或罗曼语。最初写在行间，后来写在页边。到14世纪初，它的贬义意义是"欺骗性的解释，掩盖或转移意义的评论"。这个意义可能受到 gloss（n.1）的影响。 glossology（1716）和 glottology（1841）都被用来表示"语言学科学"的意义。

原始印欧语根，意为“公牛、母牛”，可能最终是模仿牛叫声而来； 比较苏美尔语 gu 、汉语 ngu 、ngo 的“牛”。

它构成或成为以下词语的一部分： beef 、Boeotian 、Bosphorus 、boustrophedon 、bovine 、bugle 、Bucephalus 、bucolic 、buffalo 、bugloss 、bulimia 、butane 、butter 、butyl 、butyric 、cow（n.）； cowbell 、cowboy 、cowlick 、cowslip 、Euboea 、Gurkha 、hecatomb 、kine。

它是以下词语的假设来源/其存在的证据由以下词语提供：梵语 gaus 、希腊语 bous 、拉丁语 bos 、古爱尔兰语 bo 、拉脱维亚语 guovs 、亚美尼亚语 gaus 、古英语 cu 、德语 Kuh 、古诺尔斯语 kyr 、斯洛伐克语 hovado 的“牛、公牛”。

在日耳曼语和凯尔特语中，只用于女性； 在大多数其他语言中，用于任何性别。拉丁语用 vacca 或 bos femina 表示“母牛”，这是一个来源不明的单独词语。其他“母牛”词语有时来自意为“角、有角”的词根，例如立陶宛语 karvė 、古教会斯拉夫语 krava。