thick (adj.)

古英语 þicce “密集的，粘稠的，坚实的，僵硬的； 众多的，丰富的； 深的”，也作副词，“密集地，紧密地，经常地，频繁地”，源自原始日耳曼语 *thiku-（源头还包括古撒克逊语 thikki，古高地德语 dicchi，德语 dick，古诺尔斯语 þykkr，古弗里西亚语 thikke），源自原始印欧语 *tegu- “厚”的词根（源头还包括盖尔语 tiugh）。次要的古英语意思“紧密在一起”保留在 thickset 和谚语 thick as thieves（1833）中。意思“愚蠢”的首次记录是在1590年代。相关词汇： Thickly。

作为名词，“最厚的部分”（任何东西的），自13世纪中叶起。短语 through thick and thin 表示艰难或顺利的过程，因此意味着“坚定不移”，出现在乔叟（14世纪晚期）的作品中； thick-skinned 自1540年代起被证明； 在比喻意义上自大约1600年起。处于某些行动的 the thick of 中，“处于最激烈的时刻”来自1680年代，源自中古英语名词意义。