1530年代，过去分词形容词，来自 betroth（动词）。作为名词，自1580年代开始使用。
约于1300年， betrouthen，意为“承诺与（女人）结婚”，由 be-，这里可能带有“彻底”的意思，加上中古英语 treowðe “真相”，来自古英语 treowðe “真相，誓言”（见 truth）。自1560年代以来，它被证明是“与他人签订婚姻契约，许配”的意思。相关： Betrothed； betrothing。
"fiancée"，1844年（1837年作为英语中的法语词），源自法语 fiancée，是 fiancé 的女性形式，是 fiancer 的过去分词，源自 fiance 的“承诺，信任”，源自 fier 的“信任”，源自 Vulgar Latin 的 *fidare 的“信任”，源自拉丁语的 fidus 的“忠诚”，与 fides 的“信仰”具有相同的词根（源自 PIE 词根 *bheidh- 的“信任，信赖，说服”）。它几乎取代了本土的 betrothed。英语动词 fiance，现已废弃，用于1450年至1600年的“订婚”。
英语词源词典收录了45944条英语词源词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的起源、历史，是研究英语词汇或通过词源学英语的必备工具。