terminer (n.)

15世纪早期，“犯罪审判”，源自盎格鲁-法语 oyer，古法语 oir, oier，源自拉丁语 audire “听”（源自 PIE 词根 *au- “感知”）。特别是在短语 oyer and terminer 中（15世纪早期，但自13世纪末起在盎格鲁拉丁语和盎格鲁-法语中使用），字面意思是“听和决定”，在英格兰是一种审判法官的法庭，在一些美国州是更高级别的刑事法庭。

1550年代，“目标，终点，最后一点”，源自拉丁语 terminus（复数 termini）“结束，限制，边界线”，源自 PIE *ter-men- “桩，柱”，源自 *ter-, 表示“桩，柱; 边界，标记，目标”的词语的基础（源头还包括梵文 tarati “越过，穿过”， tarantah “海洋”； 赫梯语 tarma- “桩，钉子”， tarmaizzi “他限制”； 希腊语 terma “边界，终点，限制”， termon “边界”； 哥特语 þairh，古英语 þurh “通过”； 古英语 þyrel “孔洞”； 古诺尔斯语 þrömr “边缘，碎片，切片”）。“赫梯语名词和拉丁语用法表明，PIE 词汇表示一个具体的物体，后来指边界石。”[de Vaan]

在古罗马时期， Terminus 是主管边界和地标的神祇，是重要的罗马节日 Terminalia 的焦点（于2月23日举行，是旧罗马年的结束）。“交通线的两端”这一含义首次记录于1836年。