template (n.)

"供奉神明的建筑物，奉献给一个或多个神明的建筑物，" 古英语 tempel，源自拉丁语 templum，意为 "为取吉兆而神圣化的一块地，供奉神明的建筑物"，意义不确定。

通常认为源自原始印欧语根 *tem-，意为 "切割"，表示 "保留或切割出的地方" [Watkins]，或源自词根 *temp-，意为 "伸展" [Klein, de Vaan]，表示 "祭坛前被清理（测量）的空地"（源自原始印欧语根 *ten-，参见 temple (n.2)），这个概念可能是标记地面的 "伸展" 线。比较希腊语 temenos，意为 "神殿周围的神圣区域"，字面意思为 "切割出的地方"，源自 temnein 的词干，意为 "切割"。在古英语中，"任何被认为被神灵占据的地方" 的比喻意义已经存在。从1590年代开始，用于指犹太教的会堂。