taxi (n.)

1907年，缩写自 taximeter cab（于1907年3月在伦敦推出），源于1898年的 taximeter “自动计程器”，该计程器记录距离和车费，源于法语 taximètre，而法语源于德语 Taxameter（1890），该词由中世纪拉丁语 taxa “税，费”创造而来。

更早的英语形式是 taxameter（1894年），用于马车。1930年被记录的 Taxi dancer 指“可以在舞厅雇用其服务的女人”。美式橄榄球中的 Taxi squad 是在1966年，据说来自前克利夫兰棕党队主人，他让其替补球员在他的出租车公司工作以确保他们有工作并可上场比赛[“美国俚语词典”]，但其他解释（如“短期租赁”或“来回穿梭于主队之间”）也是有可能的。

1911年，用于飞机，来源于俚语中 taxi（名词）表示“航空器”，或者可能来源于并被增强了“暗示了出租车司机寻找乘客时的缓慢巡航方式”[Barnhart]。相关词汇： Taxied； taxiing。