tasteful (adj.)
1610年代,“味道宜人的”; 由 taste 和 -ful 组成。从1756年开始用于“有好品味的”意思。相关词汇: Tastefully; tastefulness。
tasteful 的相关词汇
词根元素附加在名词(以及现代英语中的动词词干)上,表示“充满,具有,以...为特征”,还表示“容纳的数量或体积”(handful, bellyful); 源自古英语 -full, -ful,它是 full(形容词)通过与前面的名词合并而成为后缀,但最初是一个独立的词。与德语 -voll,古诺尔斯语 -fullr,丹麦语 -fuld 同源。大多数英语 -ful 形容词在某个时候既有被动(“充满 x”)又有主动(“引起 x; 充满 x 的机会”)的意义。
在古英语和中古英语中很少见,更常见的是将 full 附加在词的开头(例如古英语 fulbrecan “违反”, fulslean “直接杀死”, fulripod “成熟”; 中古英语有 ful-comen “达到(一种状态),实现(一种真理)”, ful-lasting “耐久性”, ful-thriven “完整,完美”等)。
公元1300年左右,“触摸,处理”,源自古法语 taster “品尝,用嘴尝试; 享受”(13世纪),更早的意思是“感觉,触摸,拍打,抚摸”(12世纪,现代法语 tâter),源自通俗拉丁语 *tastare,显然是拉丁语 taxare “评估,处理”的变形(可能受到 gustare 的影响),是拉丁语 taxtare 的一种频繁形式(参见 tax(动词))。意思是“吃一点食物或饮料”可追溯到公元1300年; “通过味觉感知”可追溯到14世纪中叶。对于物质来说,“具有一定的味道或风味”,可追溯到1550年代(在这个意义上取代了本土的 smack(动词3))。在这个意义上,另一个 PIE 词根是 *geus- “品尝; 选择”。
The Hindus recognized six principal varieties of taste with sixty-three possible mixtures ... the Greeks eight .... These included the four that are now regarded as fundamental, namely 'sweet,' 'bitter,' 'acid,' 'salt.' ... The others were 'pungent' (Gk. drimys, Skt. katuka-), 'astringent' (Gk. stryphnos, Skt. kasaya-), and, for the Greeks, 'rough, harsh' (austeros), 'oily, greasy' (liparos), with the occasional addition of 'winy' (oinodes). [Carl Darling Buck, "A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages," 1949]
印度教徒认为有六种主要的味道,有63种可能的混合物...希腊人则有八种...其中包括现在被认为是基本的四种,即“甜”,“苦”,“酸”,“咸”...其他的是“辛辣”(希腊语 drimys,梵语 katuka-),“涩”(希腊语 stryphnos,梵语 kasaya-),对于希腊人来说,还有“粗糙,刺耳”(austeros),“油腻,油腻”(liparos),偶尔还会加上“葡萄酒味”(oinodes)。[卡尔·达令·巴克,《主要印欧语言中的选定同义词词典》,1949]
“通过经验了解”是从1520年代开始的。相关词汇: Tasted; tasting。Taste buds 始于1879年; 还有 taste goblets。