tail-gate (n.)

"门，入口"，古英语 geat（复数 geatu）"门，门，开口，通道，铰链框架屏障"，源自原始日耳曼语 *gatan（源头还包括古诺尔斯语 gat "开口，通道"，古撒克逊语 gat "针眼，孔"，古弗里斯兰语 gat "孔，开口"，荷兰语 gat "间隙，孔，破口"，德语 Gasse "街道，小巷，胡同"），起源不明。 "售票所收集的钱"的意思可以追溯到1896年（缩写为 gate money，1820年）。 Gate-crasher 自1926年起成为"未受邀请的聚会客人"的意思； 1925年指违反铁路门的机动车司机。芬兰语 katu，拉脱维亚语 gatua "街道"是日耳曼语借词。

"动物的后部," 古英语 tægl, tægel "尾巴," 源自原始日耳曼语 *tagla- (也指古高地德语 zagal, 德语 Zagel "尾巴," 方言德语 Zagel "阴茎," 古诺尔斯语 tagl "马尾巴," 哥特语 tagl "头发"), 源自原始印欧语言 *doklos, 源自词根 *dek- (2) "长而细的东西" (指边缘、一缕头发、马尾巴; 源自古爱尔兰语 dual "一缕头发," 梵语 dasah "边缘, 灯芯").

根据《牛津英语词典》的说法，至少在日耳曼语中，主要意义似乎是 "毛茸茸的尾巴"，或者只是 "一缕头发"，但在古英语中，这个词已经被用于形容无毛的虫子、蜜蜂等的 "尾巴"。但巴克写道，普遍的观念是 "长而细的形状"。作为形容词，从1670年代开始使用。

"硬币的反面" (与正面相对) 的意思源自1680年代； "人的背面，臀部" 的意思记录于公元1300年左右； "阴部" 的俚语意义源自14世纪中叶； "女性作为性对象" 的意思源自1933年，早期指与妓女发生性行为 (1846)。关于字母下降笔画的意思，从1590年代开始。

Tails "有尾巴的外套" 源自1857年。 tail-race (1776) 是水车下面的一部分。 turn tail "逃跑" (1580年代) 最初是猎鹰术语。 tail wagging the dog 的形象来自1907年。另一个古英语单词 "尾巴" 是 steort (参见 stark)。