"自动设备完成的"，1952年，美国英语，形容词基于 automation。
1948年，制造业意义上的“生产中大规模使用自动化设备”，由福特汽车公司副总裁德尔马·S·哈德尔（Delmar S. Harder）创造，由 automatic（自动的）（形容词）+ -ion 组成。早期（1838年）的词汇是 automatism，在古典意义上意味着“自动化的品质”。
"转换为自动操作"，1954年，由 automated（参见）反构成而来。古希腊动词 automatizein 的意思是“自行行动，不明智地行动”。相关词汇： Automating。
英语词源词典收录了45944条英语词源词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的起源、历史，是研究英语词汇或通过词源学英语的必备工具。