solder (v.)
"用焊接固定或修补,用金属水泥联合",是15世纪早期重新拉丁化的词语(soulder),源自中古英语 souden, sowden(14世纪中期),源自名词; 参见 solder(n.)。现代拼写法始于1724年。相关词汇: Soldered; soldering。
最早记录年份: early 15c.
solder (n.)
"用于连接金属表面或接头的可熔合金",早在14世纪, souder, soudur,源自古法语 soldure, soudre, soudeure,源自 souder, sauldure 等,最初的意思是 solder,即“巩固,关闭,紧密连接,用焊料连接”,源自拉丁语 solidare,意为“使坚固”,源自 solidus “坚固的”(参见 solid(形容词))。中古英语中也有 soude,源自古法语 soude。
现代英语中的形式是从15世纪早期的拉丁化形式重新拉丁化而来。在古法语中,拉丁语 -l- 在那个位置上的消失是正常的,如 poudre 来自 pulverem, cou 来自 collum, chaud 来自 calidus。据 OED 称,在英式英语中, -l- 通常会发音,但在美式英语中不会发音,但福勒写道,除了那些把拼写作为最终仲裁的半受过教育的人之外,他从未听过没有“l”的焊料的发音,他对 OED 的说法感到困惑,认为这是美式英语的说法。还可以比较 sojer,即 soldier(名词)的口语发音。相关: Soldered; soldering。
最早记录年份: early 14c.