arrogate (v.)
"傲慢地声称或要求"，来自1530年代的拉丁语 arrogatus，是 arrogare 的过去分词，意为“为自己要求”，由 ad（见 ad-)的同化形式和 rogare “询问，提议（法律，候选人）； 请求帮助，恳求，请求”组成，显然是一个比喻性的用法，源自一个 PIE 动词，字面意思是“伸出（手）”，来自 *rog-, 是 *reg- “直线移动”的变体。相关词汇： Arrogated; arrogating。
arrogate 的相关词汇
这个词缀表示方向或附加，源自拉丁语 ad，意为“到，朝向”（空间或时间）； 作为前缀时，有时仅仅是强调作用，表示“关于，与...有关”，源自 PIE 词根 *ad-，意为“到，靠近，于...之间”。
在 sc- 、sp- 和 st- 之前，简化为 a-； 在许多辅音前改为 ac-，然后根据后面的辅音重新拼写为 af- 、ag- 、al- 等（如 affection 、aggression）。还可以参考 ap-（1）。
在古法语中，所有情况下都缩写为 a-（这种演变在梅洛文吉安拉丁语中已经开始），但法语在14世纪重新塑造了其书写形式，效仿拉丁模式，英语在15世纪也从古法语中学习了这种方式。在许多情况下，发音也随之改变。
在中世纪末期，法语和英语的过度纠正“恢复”了一些从未有过的单词的 -d- 或重复辅音（如 accursed 、afford）。在英格兰，这个过程比在法国更进一步（在法国，方言有时会抵制这种学究式的语言），导致了英语中的 adjourn 、advance 、address 、advertisement（现代法语为 ajourner 、avancer 、adresser 、avertissement）。在现代的词汇构成中，有时认为 ad- 和 ab- 是相反的，但这在古典拉丁语中并不是这样。
Proto-Indo-European 根词，意为“沿直线移动”，派生词意为“沿直线引导”，因此意为“领导，统治”。
它构成了以下单词或部分单词： abrogate; address; adroit; Alaric; alert; anorectic; anorexia; arrogant; arrogate; bishopric; correct; corvee; derecho; derogate; derogatory; Dietrich; direct; dress; eldritch; erect; ergo; Eric; Frederick; Henry; incorrigible; interregnum; interrogate; maharajah; Maratha; prerogative; prorogue; rack (n.1) "frame with bars; " rail (n.1) "horizontal bar passing from one post or support to another; " Raj; rajah; rake (n.1) "toothed tool for drawing or scraping things together; " rake (n.2) "debauchee; idle, dissolute person; " rakish; rank (adj.) "corrupt, loathsome, foul; " real (n.) "small Spanish silver coin; " realm; reck; reckless; reckon; rectangle; rectify; rectilinear; rectitude; recto; recto-; rector; rectum; regal; regent; regicide; regime; regimen; regiment; region; regular; regulate; Regulus; Reich; reign; resurgent; rex; rich; right; Risorgimento; rogation; royal; rule; sord; source; subrogate; subrogation; surge; surrogate; viceroy。
它是以下单词的假设来源/其存在的证据由以下单词提供：
Sanskrit raj- “国王，领袖”， rjyati “他伸展自己”， riag “折磨”（通过折磨）； Avestan razeyeiti “指导”， raštva- “指导，安排，直”的； 波斯语 rahst “正确，正确”； 拉丁语 regere “统治，指导，领导，管理”， rex（属格 regis）“国王”， rectus “正确，正确”； 希腊语 oregein “到达，延伸”； 古爱尔兰语 ri，盖尔语 righ “国王”，高卢语 -rix “国王”（在个人名称中，如 Vircingetorix），古爱尔兰语 rigim “伸展”； 哥特语 reiks “领袖”， raihts “直，正确”； 立陶宛语 raižytis “伸展自己”； 古英语 rice “王国”， -ric “国王”， rice “富有，强大”， riht “正确”； 哥特语 raihts，古高地德语 recht，古瑞典语 reht，古挪威语 rettr “正确”。
"占有超过自己应得的行为"，来自1590年代的拉丁语 arrogationem（主格 arrogatio），“将某物据为己有”的名词形式，源自 arrogare 的过去分词词干，“为自己要求”（参见 arrogate）。