surtax (n.)

这个词源元素的意思是“超过、在...之上、超越、此外”，尤其是在源自盎格鲁-法语和古法语的单词中使用，源自古法语 sour- 、sor- 、sur-，源自拉丁语 super “在...之上、超过”，源自 PIE 词根 *uper “在...之上”。

14世纪初，“主权或政府征收的强制性贡献”，来自盎格鲁-法国语言的 tax，古法语的 taxe，直接源自中世纪拉丁语的 taxa，起源于拉丁语的 taxare（见 tax（v.））。相关词汇： Taxes。Tax-deduction 始于1942年； tax-shelter 可以追溯到1961年。