superstitious (adj.)

13世纪初，“虚假的宗教信仰； 对超自然力量的非理性信仰”，源自拉丁语 superstitionem（主格 superstitio）“预言，占卜； 对超自然力量的恐惧，对神的过度恐惧，基于恐惧或无知的宗教信仰，被认为与真理或理性不相容”，字面意思是“站在上面”，动作名词，来自 superstare 的过去分词词干“站在或在上面； 幸存”，来自 super “在...上面”（参见 super-）+ stare “站立”，来自 PIE 词根 *sta- “站立，使或保持坚定”。

有许多理论来解释拉丁语的意义发展，但尚未被普遍接受； 德·范建议这个意义是“使其继续存在”。最初在英语中特别是指宗教； “不合理的观念”的意义来自1794年。