"从商店盗窃货物"，来自1690年代的 shoplifter。
"在冒充顾客的同时从商店偷窃货物的人"，1670年代，来自 shop（n.）和 lift（v.）的代理名词。在相同意义上，也有名词 shop-lift（1670年代）； shop-thief（1849年）。
也称 shop-lift，意为“冒充顾客从商店偷窃”，始见于1711年，是从 shoplifting 中反推而来的。早期它是指“商店扒手”的盗贼黑话（1660年代）。相关词汇： Shoplifted。
英语词源词典收录了45944条英语词源词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的起源、历史，是研究英语词汇或通过词源学英语的必备工具。