sharply (adv.)
中古英语 sharpli,源自古英语 scearplice “尖锐地,敏锐地; 痛苦地,严重地; 专注地,迅速地”; 参见 sharp(形容词)+ -ly(2)。古英语还有副词形式 scearpe “尖锐地”。
sharply 的相关词汇
常见的副词后缀,由形容词构成副词,表示“以形容词所表示的方式”,中古英语,源自古英语 -lice,源自原始日耳曼语 *-liko-(同源词:古弗里西亚语 -like,古撒克逊语 -liko,荷兰语 -lijk,古高地德语 -licho,德语 -lich,古诺尔斯语 -liga,哥特语 -leiko); 参见 -ly(1)。同源词有 lich,与形容词 like 相同。
Weekley 指出,日耳曼语使用一个基本上意味着“身体”的词来构成副词,而罗曼语使用一个意味着“心灵”的词(如法语 constamment 源自拉丁语 constanti mente)。现代英语形式出现在中古英语晚期,可能受到古诺尔斯语 -liga 的影响。
古英语 scearp “有切割边缘的; 尖锐的; 智力敏锐的,活跃的,精明的; 敏锐的(感官); 严厉的; 刺骨的(味道)”,源自原始日耳曼语 *skarpaz,字面意思是“切割”(源头还包括古撒克逊语 scarp,古诺尔斯语 skarpr,古弗里斯语 skerp,荷兰语 scherp,德语 scharf “尖锐”),源自 PIE 词根 *sker-(1)“切割”(源头还包括拉脱维亚语 skarbs “尖锐”,中爱尔兰语 cerb “切割”)。
比喻意义“智力或感知敏锐或深入”的含义在古英语中; 因此“对自己的利益敏锐地活着,迅速地利用机会”(1690年代)。对于词语或言谈,“刻薄,讽刺”的含义可以追溯到13世纪初。轮廓“清晰可辨”的含义来自于1670年代。音乐上的含义“比(给定音调)高半个音阶”来自于1570年代。意思“时髦”的含义来自于1944年,是 hepster 俚语,源自于早期的通俗意义“优秀”(1940年)。短语 sharp as a tack 首次记录于1912年(sharp as a needle 自古英语以来一直存在)。Sharp-shinned 自1704年起用于人,1813年用于鹰。