约于1500年，“使用泵工作，用泵提升水或其他液体”，源自 pump（n.1）。比喻意义“使（一个人）经历类似于泵的过程”（以获取信息、金钱等）始于1630年代。及物动词“通过泵或泵器将水或其他液体排出”始于1640年代。意为“像泵手柄一样运作”始于1803年。 pump iron “举重健身”始于1972年。
相关词汇： Pumped； pumping。 Pumped up “通过类似于泵的方法人为提高”始于1792年； “兴奋，准备行动”的意义是现代的。Grose 在《俚语词典》（1788）中写道：“泵船； 排水，有时呕吐。”