obeisance (n.)

14世纪晚期，“降低等级等”来自古法语 abaissier “减少，使价值或地位降低； 自我降低”，字面意思是“弯曲，向下倾斜”，源自通俗拉丁语 *ad bassiare “降低”，由 ad “到，朝向”（见 ad-）和晚期拉丁语 bassus “低，矮”（见 base（形容词））组成。

16世纪时，受 base（形容词）的影响，英语中的形式发生了改变，使这个词成为一个例外，即古法语动词词干为 -iss- 的词汇进入英语时通常为 -ish（理解可能起到了作用； 早期的 abase 形式通常与 abash 的形式相同）。字面意义上的“降低，压抑”（15世纪晚期）已经过时或废弃。相关： Abased； abasing。

约于1300年， obeien “执行（某人）的命令； 服从（命令、规则等）； 被支配”，源自于古法语 obeir “服从，顺从，尽职”，源自于拉丁语 obedire， oboedire “服从，顺从，服务； 注意听，倾听”，字面意思是“听从”，由 ob “向”（见 ob-)和 audire “听，听到”（源自于 PIE 词根 *au- “感知”）组成。同样的意义发展也出现在古英语单词 hiersumnian 中，表示同样的事情。相关词汇： Obeyed； obeying。