measly (adj.)

麻疹是一种传染病，会引起玫瑰色丘疹的爆发，早在14世纪就有了，中英文 masel 的复数形式，可能来自于中古荷兰语 masel “污点”（复数形式为“麻疹”）或中低地区德语 masele，两者都来自原始日耳曼语 *mas- “斑点，污点”（源头还包括古高地德语 masla “血疱”，德语 Masern “麻疹”）。

可能有一种古英语同源词，但如果有的话，它没有被记录下来。 “语音发展是不规则的”[OED]，这种形式可能受到中古英语 mēsel “麻风的； 麻风病人； 麻风病”的影响（13世纪末出现，从16世纪中叶开始过时），它来自于古法语 mesel，直接源自中世纪拉丁语 misellus “可怜的人”，是一个形容词的名词用法，意思是“可怜的”，是拉丁语 miser “不幸的，可怜的，可怜的，处于困境的”一种缩小版。

形容词后缀，表示“充满或以...为特征”，源自古英语 -ig，来自原始日耳曼语 *-iga-（荷兰语、丹麦语、德语 -ig，哥特语 -egs 也有同源词），源自 PIE 语言的形容词后缀 -(i)ko-，与希腊语 -ikos 、拉丁语 -icus 中的元素同源（参见 -ic）。最初用于古英语中的名词； 从13世纪开始用于动词，到15世纪甚至用于其他形容词（例如 crispy）。像 hugy 、 vasty 这样的形容词是为了诗歌韵律而创造的人造词。