matey (n.)
1822年, mate(名词)在其“男性朋友”的意义上使用了“-y(3)”的爱称。
最早记录年份: 1822
matey 的相关词汇
mate (n.1)
14世纪中期,“伙伴,同伴”; 14世纪后期,“习惯性的伴侣,朋友”; 来自中低地德语 mate, gemate “在同一桌吃饭的人,同伴”,源自原始日耳曼语 *ga-matjon,,意为“(一个)一起(*ga-)进食(*matiz)的人”。关于 *matiz,请参见 meat。它建立在与 companion 相同的概念上(被认为是从日耳曼语借来的翻译)。同源于德语 Maat “同伴”,荷兰语 maat “伙伴,同事,朋友”。
意思是“一对夫妇之一”可追溯至1540年代。自至少15世纪中期以来,水手,劳动者等使用作为称呼方式。意思是“商船上的官员”来自15世纪后期; 他的职责是监督执行主人或指挥官的命令。
-y (3)
宠物名字后缀(例如 Johnny, Kitty),最早见于15世纪苏格兰语,据 OED 称在15世纪至16世纪英语中变得频繁。姓氏中的使用似乎可以追溯到1940年左右。与普通名词一起使用似乎始于苏格兰语中的 laddie(1546年),并因伯恩斯的诗歌而在英语中流行,但相同的构词法似乎在 baby 和 puppy 中更早地出现。