Lola
女性专有名词,西班牙语 Dolores 的爱称。
lola 的相关词汇
Dolores
女性专用名,来自西班牙语 Maria de los Dolores,字面意思为“痛苦的玛丽亚”,源自 dolor 的复数形式,该词源自拉丁语 dolor “疼痛,悲伤”,可能来自原始印欧语根 *delh- “砍”“假设‘疼痛’是通过‘被撕裂的感觉’来表达的”[de Vaan]。
Lolita
女性名字, Lola 的爱称(因此是双重爱称)。弗拉基米尔·纳博科夫(1899-1977)1958年小说中的标题和角色名,“讲述一个早熟的女学生被一个中年男子勾引”的故事 [OED]; 因此在1960年代被用于比喻,指代类似书中人物和情境的人和情况。