journal (n.)
14世纪中期，“教堂礼拜仪式书”，源自盎格鲁-法语 jurnal，来自古法语 jornel，“一天； 时间； 一天的旅行或工作”（12世纪，现代法语 journal），本意为“每日发生的事情”，名词用法意为“每日的，当天的”，源自晚期拉丁语 diurnalis “每日的”，源自拉丁语 dies “日”，源自 PIE 词根 *dyeu- “发光”。
“清单和日常账目的书”意义始于15世纪后期的英语（14世纪的法语）； “个人日记”的意义始于大约1600年，也源自法语中发展出来的意义。 “每日出版物”的意义始于1728年。古典拉丁语使用 diurnus 表示“当天的，每日的”，也用作名词，“账簿，日记账簿”。
拉丁语中的初始 -d- 通常保留在法语中，但根据布拉舍的说法，当其后跟一个 -iu- 时， -i- 会成为一个辅音化的 -j-，“最终将弹出 d”。他还引用了从 de-usque 演变而来的 jusque。
最早记录年份: mid-14c.