instead (adv.)

中古英语 stede，源自古英语 stede, steode，意为“特定地方，一般地方，某人所占据的位置； ”还有“站立，坚固，稳定，固定”，源自原始日耳曼语 *stadi-（也是古撒克逊语 stedi，古弗里斯语 sted，古诺尔斯语 staðr “地方，点； 停顿，暂停； 城镇”，瑞典语 stad，荷兰语 stede “地方”，古高地德语 stat，德语 Stadt “城镇”，哥特语 staþs “地方”）。

这源自原始印欧语 *steti-，是词根 *sta- 的带后缀形式，意为“站立，使或保持坚固”。与 stand 相关，相当于拉丁语 statio 和希腊语 stasis，可与 instead 进行比较。

现在主要用于复合词或短语。意为“帮助，使用，利益，优势”始于公元1300年左右。从公元13世纪中叶起，意为“建筑物的场所”； 从公元14世纪中叶起，意为“土地上的财产或地产”。意为“床上放置床垫的框架”始于公元1400年左右。

中古英语中，stead 有时用于表示“城镇，城市”。德语中， Stadt 表示“城镇，城市”“是公元1200年左右开始逐渐取代 Burg” [《剑桥英语地名词典》]。The Steads 是16世纪英语中指“汉萨同盟城市”的词语。