hamartia (n.)

"悲剧性缺陷"，希腊语，字面意思为"缺陷，失败，罪过"，源自 hamartanein "未达到目的； 犯错，犯罪"，最初意为"未命中目标"，源自 PIE *hemert- "未命中，失败"。"这个词必须是类比的。该词没有已知的同源词，但重建的词根看起来是完全的 IE" [罗伯特·贝克斯，《希腊语词源词典》]。