Frenchify (v.)

约1200年， frensh， frenche，“与法国或法国人有关”，源自古英语 frencisc “法国的”，最初是“法兰克人的”，来自 franca，人名（见 Frank）。 -ish 的类似缩写出现在 Dutch， Scotch， Welsh 中，表明这种习惯仅适用于亲密邻居的名称。

在英语的某些省级形式中，它可以简单地意味着“外国的”。用于许多组合词，通常涉及食物或性： French dressing（1860年以前）; French toast（1630年代）; French letter “避孕套”（约1856年，可能是因为羊皮和羊皮纸的相似之处）， french（v.）“口交”，以及 French kiss（1923）都可能源于盎格鲁-撒克逊人将高卢文化和性的复杂性等同起来的观念，这种意义首次记录于1749年的短语 French novel 中。 （在19世纪末20世纪初， French kiss 是每颊亲吻。）French-Canadian 来自1774年; French doors 是在1847年之前。采取 French leave，“不告诉主人就离开”，是1771年，源自当时普遍存在的一种社交习惯。然而，据说在法国这被称为 filer à l'anglaise，字面意思是“采取英国式的离开”。

“-fy” 的变体，带有连接词 “-i-”。相关词汇： -ific, -ification。