face-card (n.)

15世纪初，“纸牌”来自于14世纪的古法语 carte，源自于拉丁中世纪语 carta/charta “卡片，纸张； 书写，特许”，源自于拉丁语 charta “纸张，书写，小板”，源自于希腊语 khartēs “纸莎草层”，可能源自于埃及语。这个形式受到了意大利同源词 carta “纸张，纸叶”的影响。参见 chart（名词）。英语中从 -t 到 -d 的转变尚未解释。

“纸牌”的意义也是法语单词中最古老的。1590年代，英语中的意义扩展到类似的小型，平坦，硬质纸片。从1795年开始，“名片”指的是印有个人姓名，地址等的小型硬纸板， visiting-cards 用于社交拜访， business-cards 用于宣传自己的职业。1862年，“印刷的装饰性贺卡”这个意义出现。

对聪明或有创意的人的应用（1836年，最初是带有形容词的，如 smart card）来自于纸牌的意义，通过表达式，例如 sure card “一种达到目标的有效手段”（约1560年）。

Card-sharper “职业欺诈者”（在纸牌游戏中）来自于1859年。House of cards 在比喻意义上指“任何不安全或脆弱的计划”，最早见于1640年代的弥尔顿，来自于儿童游戏。比喻地说， have a card up (one's) sleeve 是从1898年开始的。打 play the _______ card（为了政治利益）始于1886年，最初是指 the Orange card，意思是“呼吁北爱尔兰的新教徒情感”。

Cards are first mentioned in Spain in 1371, described in detail in Switzerland in 1377, and by 1380 reliably reported from places as far apart as Florence, Basle, Regensburg, Brabant, Paris, and Barcelona. References are also claimed for earlier dates, but these are relatively sparse and do not withstand scrutiny. [David Parlett, "A History of Card Games"]

纸牌首次在西班牙于1371年提到，在瑞士于1377年详细描述，在1380年之前可靠地报道了佛罗伦萨，巴塞尔，雷根斯堡，布拉班特，巴黎和巴塞罗那等地。也声称有更早的日期的参考资料，但这些相对较少，不经得起审查。[David Parlett，“A History of Card Games”]

公元1300年，"人的脸，面容； 面部外貌或表情； 相似，形象"，源自古法语 face "脸，容貌，外貌"（12世纪），源自通俗拉丁语 *facia（也是意大利语 faccia 的来源），源自拉丁语 facies "外貌，形态，形状"，其次是"面容，表情"，可能字面上是"施加在某物上的形态"，与 facere "制造"（源自 PIE 词根 *dhe- "放置，放置"）相关。

取代了古英语 andwlita "脸，容貌"（源自 wlitan "看，看"的词根）和 ansyn， ansien，通常的词（源自 seon "看"的词根）。印欧语系中表示"脸"的词通常基于"外貌，外观"的概念，并且大多数是从表示"看，看"的动词派生而来（就像古英语的词，希腊语 prosopon，字面上是"向前看"，立陶宛语 veidas，源自 *weid- "看"的词根等）。但在某些情况下，就像这里一样，"脸"的词意味着"形态，形状"。在法语中，17世纪放弃了将 face 用于"头部前部"的用法，取而代之的是 visage（更早的是 vis），源自拉丁语 visus "视觉"。

从14世纪末开始，表示"外表（与其他现实相对比）"； 也从14世纪末开始，表示"任何事物的前部或正面"； 还有"表面（地球或海洋的），范围（城市的）"的意思。印刷术上指"形成字母的字体的一部分"的意义来自于1680年代。

Whan she cometh hoom, she raumpeth in my face And crieth 'false coward.' [Chaucer, "Monk's Tale"]

当她回家时，她冲着我大喊"懦夫"。[乔叟，《修道士的故事》]

Face to face 可追溯到14世纪中叶。Face time 可追溯到1990年。lose face "失去威望"（1835年）源自中国 tu lien； 因此也有 save face（1898年； 参见 save）。show (one's) face "露面，出现"可追溯到14世纪中叶（shewen the face）。make a face "因厌恶、嘲笑等而改变面部表情"可追溯到16世纪60年代。作为欺骗的象征， Two faces under one hood 可追溯到15世纪中叶。

Two fases in a hode is neuer to tryst. ["Awake lordes," 1460]

帽子里的两个面孔永远不会相信。["Awake lordes," 1460]

14世纪初，“主要的外衣，束腰长袍，紧身裙”，通常由布料制成，通常带有袖子，单独穿或在披风下穿，在古法语中称为 cote “外套，长袍，束腰长袍”，源自 *kotta “粗布”或其他日耳曼语源（比较古撒克逊语 kot “羊毛披风”，古高地德语 chozza “粗羊毛披风”，德语 Kotze “一件粗糙的外套”）； 其最终起源不详。西班牙语，葡萄牙语 cota，意大利语 cotta 是日耳曼语借词。

Coats of modern form, fitted to the body and having loose skirts, first appeared in the reign of Charles II of England. Since the beginning of the eighteenth century the coat has been of two general fashions: a broad-skirted coat, now reduced to the form of the frock-coat ..., and a coat with the skirts cut away at the sides (the modern dress coat), worn now only as a part of what is called evening dress. [Century Dictionary, 1897]

现代形式的外套，贴身剪裁并有宽松裙摆，首次出现在英国查理二世统治时期。自18世纪初以来，外套一直有两种常见的款式：一种是宽裙摆的外套，现在已经演变成 的形式，另一种是两侧裙摆剪裁掉的外套（现代礼服外套），现在只作为所谓的晚礼服的一部分穿着。[世纪词典，1897]

14世纪末开始用于“女性和儿童从腰部悬挂的服装”（petticoat 中的意思）。1660年代扩展到“覆盖动物体表面的天然外层”。Coat-hanger “设计用于方便悬挂外套的衣架”出自1872年。Coat-card（1560年代）是指任何有图案的纸牌（比较 face-card）。后来被改变为 court-card （1640年代）。