espionage (n.)

后期罗马人显然发现以 sc- 、sp- 、st- 开头的单词难以发音或不愉快； 在晚期拉丁语中，出现了以 i- 开头的形式（例如 ispatium 、ispiritu），从5世纪开始，这种形式转变为 e-。这种发展传到了罗曼语言，特别是古法语，而法语单词在15世纪后进一步修改，通过自然的失去 -s-（这种压制由 e- 上的重音符号标记），而在其他情况下，单词被正式纠正回拉丁拼写（例如 spécial）。因此，法语 état 代表古法语 estat，代表拉丁语 status，等等。它还影响了罗曼语言从日耳曼语借来的单词（例如 espy 、eschew）。

另一个 e- 是拉丁语 ex- 在辅音前的缩写形式（见 ex-），而 enough 中的 e- 是古英语 ge- 的一种无感知的存留形式。

13世纪中叶，“悄悄观察”，来自古法语“ espiier ”，可能来自弗兰克语“ *spehon ”或其他日耳曼语源，源自原始日耳曼语“ *spehon- ”（也是古高地德语“ *spehon ”“监视，侦察，间谍”，德语“ spähen ”“做间谍”，中古荷兰语“ spien ”等的来源）。这些是 Germanic PIE 根词“ *spek- ”（意为“观察”）的存留。

古英语有“ spyrian ”（开辟轨迹，去追求； 询问，调查），“ spyrigend ”（调查员，询问者）。意大利语“ spiare ”、西班牙语“ espiar ”也是日耳曼语借词。

“看到，从远处或隐蔽处发现”是从公元1300年开始使用的。不及物动词义“当间谍，进行监视”始于15世纪中叶。儿童游戏“ I spy ”于1946年被如此称呼。

原始印欧语根词，意为“观察”。

它构成或部分构成以下单词： aspect； auspex； auspices； auspicious； bishop； circumspect； conspicuous； despicable； despise； episcopal； especial； espionage； espy； expect； frontispiece； gyroscope； haruspex； horoscope； inspect； inspection； inspector； introspect； introspection； perspective； perspicacious； perspicacity； prospect； prospective； respect； respite； retrospect； scope； -scope； scopophilia； -scopy； skeptic； species； specimen； specious； spectacle； spectacular； spectrum； speculate； speculation； speculum； spice； spy； suspect； suspicion； suspicious； telescope。

它是假设的词源，其存在的证据由以下单词提供： spasati（梵语）“看见”； spasyeiti（阿维斯塔语）“窥视”； skopein（希腊语）“看，观察”， skeptesthai “看”， skopos “观察者，监视者”； specere（拉丁语）“看”； spehhon（古高地德语）“窥视”， spähen（德语）“窥视”。