counteract (v.)

15世纪中叶， acten，指“对法律案件进行行动或裁决”，源自拉丁语 actus，过去分词形式为 agere，意为“发动，推动，推进”，因此也指“做，执行”，还指“在舞台上表演，扮演角色； 在法庭上辩护”（源自 PIE 词根 *ag-，意为“驱动，拉出或推出，移动”）。

这个动词在拉丁语中是原创的，但是英语中大部分现代动词意义可能来自名词。普遍的“做，执行，办理”意义始于大约1600年。关于事物，“做某事，发挥能量或力量”始于1751年。戏剧用法始于1590年代，指“作为演员表演”（不及物动词），1610年代指“通过舞台表演来表现”（及物动词）。普遍意义上的“履行特定职责或功能”，通常是临时的，始于1804年。

act on 的意思是“对...产生影响”，始于1810年。act up 的意思是“行为不守规矩”，始于1900年（指马匹）。早期它的意思是“按照”职责、期望或信念行事（1640年代）。act out 的意思是“行为反社会”（1974年），源自精神病学中“表达潜意识冲动或欲望”的意义（acting out 始于1945年）。相关词汇： Acted； acting。

这个词源元素用于英语中，始于公元1300年，意为“反对，相反； 作为回报； 相应的”，来自盎格鲁-法语 countre-，法语 contre-，源自拉丁语 contra，“相反的，对立的，反对的，作为回报的”，也用作前缀（参见 contra（介词，副词））。是 contra- 的同源词。在某些情况下，它可能代表了纯粹的英语用法 counter（副词）。

原始印欧语根，意为“驱动，拉出或向外移动”。

它构成了以下词语的全部或部分： act； action； active； actor； actual； actuary； actuate； agency； agenda； agent； agile； agitation； agony； ambagious； ambassador； ambiguous； anagogical； antagonize； apagoge； assay； Auriga； auto-da-fe； axiom； cache； castigate； coagulate； cogent； cogitation； counteract； demagogue； embassy； epact； essay； exact； exacta； examine； exigency； exiguous； fumigation； glucagon； hypnagogic； interact； intransigent； isagoge； litigate； litigation； mitigate； mystagogue； navigate； objurgate； pedagogue； plutogogue； prodigal； protagonist； purge； react； redact； retroactive； squat； strategy； synagogue； transact； transaction； variegate。

这是一个假设的源头，其存在的证据由以下语言提供：希腊语 agein “引导，指引，驱动，带走”， agon “集会，比赛”， agōgos “领袖”， axios “价值，有价值，重量相等”； 梵语 ajati “驱动”， ajirah “移动的，活跃的”； 拉丁语 actus “行动； 驱动，冲动，启动； 戏剧中的一部分”； agere “启动，驱动，推动”，因此“做，执行”； agilis “敏捷，迅速”； 古诺尔斯语 aka “驱动”； 中古爱尔兰语 ag “战斗”。