spooky (adj.)

1801年，"幽灵，鬼魂"，来自荷兰语 spook，源自中古荷兰语 spooc, spoocke，意为"一个幽灵，一个鬼魂"，源自一个日耳曼语源（德语 Spuk “鬼魂，幽灵”，中古下德语 spok “幽灵”，瑞典语 spok “稻草人”，挪威语 spjok “幽灵，幽灵般的东西”，丹麦语 spøg "玩笑"），这个词的词源未知。

牛津英语词典没有找到“任何确切的同源词”。根据克莱恩的资料，可能的外部联系包括拉脱维亚语 spigana “龙，巫婆”， spiganis “鬼火”，立陶宛语 spingu, spingėti “闪耀”，普鲁士古语 spanksti “火花”。世纪词典写道，“没有任何证据显示与'爱尔兰精灵，小妖精'（puca）有关联......”

“内线特工”的意思可追溯至1942年。1945年，"黑人"的贬义意义词被用于种族歧视，可能来自于黑皮肤在夜间难以辨识。在第二次世界大战期间接受 Tuskegee 学院训练的黑人飞行员称自己为 Spookwaffe。

形容词后缀，表示“充满或以...为特征”，源自古英语 -ig，来自原始日耳曼语 *-iga-（荷兰语、丹麦语、德语 -ig，哥特语 -egs 也有同源词），源自 PIE 语言的形容词后缀 -(i)ko-，与希腊语 -ikos 、拉丁语 -icus 中的元素同源（参见 -ic）。最初用于古英语中的名词； 从13世纪开始用于动词，到15世纪甚至用于其他形容词（例如 crispy）。像 hugy 、 vasty 这样的形容词是为了诗歌韵律而创造的人造词。