chapman (n.)

"小贩，流动商贩"，中古英语形式为古英语 ceapman"商贩"，来自西日耳曼语复合词 *kaupman-（源头还包括古高地德语 choufman，德语 Kauffman，中古荷兰语和荷兰语 koopman），由等同于 man（名词）的西日耳曼语和 *kaup-（源头还包括古撒克逊语 cop，古弗里斯兰语 kap"贸易，购买"，中古荷兰语 coop，荷兰语 koop"贸易，市场，交易"， kauf"商人"，古英语 ceap"交换，生意；购买"）等组成。

这来自原始日耳曼语 *kaupōn-（源头还包括丹麦语 kjøb "购买，交易"，古诺尔斯语 kaup"交易，支付"；还有古教会斯拉夫语 kupiti"购买"，这是一个日耳曼语借词），可能是从拉丁语 caupo（属格 cauponis）借来的早期日耳曼语词汇（Boutkan 说是公元1世纪），意为"小商贩，零售商，小贩"，其起源不详。

比较一下 cheap（形容词）。在中古英语和以后， chapman 也可以指"顾客，购买者"。在一部公元1200年的作品中，魔鬼被称为 þe chapmon of helle，意为"灵魂的购买者"。

chapman 的相关词汇

cheap (adj.)

“价格低廉，可以以小成本购买”，约于1500年，最终源自古英语名词 ceap “交易，购买”，来自 ceapian（v.）“贸易，买卖”，可能源自早期日耳曼语借用的拉丁语 caupo “小商贩，叫卖者，小贩”， cauponari “讨价还价”（参见 chapman）。从同一借词中比较，德语 kaufen “购买”，古诺尔斯语 kaupa “讨价还价”，哥特语 kaupon “贸易，交易”。

意义演变是从名词意思的“交换，购买”到“买方评估的购买”，因此形容词意思是“廉价的”，是主要的现代意义，通过中古英语短语 god chep “有利的交易”（12世纪，法语 a bon marché 的翻译）等演变而来。

“轻视，普通”的意义来自于1590年代（类似的演变还有拉丁语 vilis）。“价格低廉”的意思在古英语中用 undeor 表示，字面意思是“不贵”（但是 deop ceap，字面意思是“深度便宜”，意思是“高价”）。

这个词在古英语中也用于“市场”（如 ceapdæg “市场日”），这个意义在地名 Cheapside， East Cheap 等中仍然存在。做某事 on the cheap “花费非常少”始于1859年。 Cheap shot 最初是美式足球术语，指正面撞击；在政治等方面的扩展意义是在1970年代。

德语 billig “便宜”源自中低地德语 billik，最初是“公平的，公正的”，通过 billiger preis “公平的价格”等意义演变而来。

man (n.)

"Homo 的无羽植物行走的两足哺乳动物" [世纪词典]，古英语 man， mann "人类，男人（或女人）；勇敢的男人，英雄； " 还有 "仆人，家臣，被视为受他人控制的成年男性"，源自原始日耳曼语 *mann-（也是 Old Saxon，瑞典语，荷兰语，Old High German man，Old Frisian mon，德语 Mann，Old Norse maðr，丹麦语 mand，哥特语 manna "男人"），源自 PIE 词根 *man-（1）"男人"。关于复数形式，请参见 men。

有时与词根 *men-（1）"思考"相关联，这将使 man 的基本意义为"有智慧的人"，但并非所有语言学家都接受这一观点。例如，利伯曼写道："最有可能的是 man '人类' 是一个世俗化的神名"，源自 Mannus [Tacitus, "Germania," chap. 2]，"被认为是人类的祖先"。

"人类的成年男性"的特定意义（与女人或男孩区分开）可追溯到古英语晚期（约公元1000年）；古英语使用 wer 和 wif 来区分性别，但 wer 开始在13世纪末消失，并被 man 取代。该词的普遍意义仍然存在于 mankind 和 manslaughter 中。同样，拉丁语有 homo "人类" 和 vir "成年男性人类"，但它们在通俗拉丁语中合并， homo 扩展到两个意义。斯拉夫语言也发生了类似的演变，在其中一些语言中，该词已经缩小为指"丈夫"。PIE 还有另外两个表示"男人"的词根： *uiHro "自由人"（源自梵语 vira-，立陶宛语 vyras，拉丁语 vir，古爱尔兰语 fer，哥特语 wair；参见 *wi-ro-）和 *hner "男人"，这是一个更有荣誉的称号而不是 *uiHro（源自梵语 nar-，亚美尼亚语 ayr，威尔士语 ner，希腊语 anēr；参见 *ner-（2））。

Man 也在古英语中作为不定代词，表示"一个人，人们，他们"。到公元1200年左右，它被泛指为"人类，人类"。作为一种亲切称呼的词，最初常常暗示不耐烦，约于公元1400年；因此，很可能它被用作惊讶或强调的感叹词，自中古英语以来尤其流行。

作为"女人的情人"，于14世纪中叶。作为"具有男子气概的成年男性"，自14世纪起。Man's man , 指那些被其他男人欣赏的品质，于1873年开始使用。俚语中用 the Man 表示"老板"，于1918年开始。"做一个 man or mouse"勇敢或胆小"，始于1540年代。意思是"用来玩游戏（尤其是国际象棋）的棋子"，始于约1400年。

Man-about-town "经常光顾俱乐部、剧院和其他社交场所的上层阶级男人"，始于1734年。Man of the world 自14世纪中叶起指"世俗的人，俗人"；到15世纪初指"对世事经验丰富的人，能够泰然处之的人"。做某事 as one man "一致地"，始于14世纪末。

So I am as he that seythe, 'Come hyddr John, my man.' [1473]

所以我就像那个说，'来这里，约翰，我的人。' [1473]

MANTRAP, a woman's commodity. [Grose, "Dictionary of the Vulgar Tongue," London, 1785]

MANTRAP，女人的商品。[Grose，《俚语词典》，伦敦，1785年]

At the kinges court, my brother, Ech man for himself. [Chaucer, "Knight's Tale," c. 1386]

在国王的法庭上，我的兄弟，每个人都为自己。[乔叟，《骑士的故事》，约1386年]

chap
chap-book

词汇	chapman
词源	chapman (n.) "小贩，流动商贩"，中古英语形式为古英语 ceapman"商贩"，来自西日耳曼语复合词 kaupman-（源头还包括古高地德语 choufman，德语 Kauffman，中古荷兰语和荷兰语 koopman），由等同于 man（名词）的西日耳曼语和 kaup-（源头还包括古撒克逊语 cop，古弗里斯兰语 kap"贸易，购买"，中古荷兰语 coop，荷兰语 koop"贸易，市场，交易"， kauf"商人"，古英语 ceap"交换，生意；购买"）等组成。这来自原始日耳曼语 kaupōn-（源头还包括丹麦语 kjøb "购买，交易"，古诺尔斯语 kaup"交易，支付"；还有古教会斯拉夫语 kupiti"购买"，这是一个日耳曼语借词），可能是从拉丁语 caupo（属格 cauponis）借来的早期日耳曼语词汇（Boutkan 说是公元1世纪），意为"小商贩，零售商，小贩"，其起源不详。比较一下 cheap（形容词）。在中古英语和以后， chapman 也可以指"顾客，购买者"。在一部公元1200年的作品中，魔鬼被称为 þe chapmon of helle，意为"灵魂的购买者"。 chapman* 的相关词汇 cheap (adj.) “价格低廉，可以以小成本购买”，约于1500年，最终源自古英语名词 ceap “交易，购买”，来自 ceapian（v.）“贸易，买卖”，可能源自早期日耳曼语借用的拉丁语 caupo “小商贩，叫卖者，小贩”， cauponari “讨价还价”（参见 chapman）。从同一借词中比较，德语 kaufen “购买”，古诺尔斯语 kaupa “讨价还价”，哥特语 kaupon “贸易，交易”。意义演变是从名词意思的“交换，购买”到“买方评估的购买”，因此形容词意思是“廉价的”，是主要的现代意义，通过中古英语短语 god chep “有利的交易”（12世纪，法语 a bon marché 的翻译）等演变而来。 “轻视，普通”的意义来自于1590年代（类似的演变还有拉丁语 vilis）。“价格低廉”的意思在古英语中用 undeor 表示，字面意思是“不贵”（但是 deop ceap，字面意思是“深度便宜”，意思是“高价”）。这个词在古英语中也用于“市场”（如 ceapdæg “市场日”），这个意义在地名 Cheapside， East Cheap 等中仍然存在。做某事 on the cheap “花费非常少”始于1859年。 Cheap shot 最初是美式足球术语，指正面撞击；在政治等方面的扩展意义是在1970年代。德语 billig “便宜”源自中低地德语 billik，最初是“公平的，公正的”，通过 billiger preis “公平的价格”等意义演变而来。 man (n.) "Homo 的无羽植物行走的两足哺乳动物" [世纪词典]，古英语 man， mann "人类，男人（或女人）；勇敢的男人，英雄； " 还有 "仆人，家臣，被视为受他人控制的成年男性"，源自原始日耳曼语 mann-（也是 Old Saxon，瑞典语，荷兰语，Old High German man，Old Frisian mon，德语 Mann，Old Norse maðr，丹麦语 mand，哥特语 manna "男人"），源自 PIE 词根 man-（1）"男人"。关于复数形式，请参见 men。有时与词根 men-（1）"思考"相关联，这将使 man 的基本意义为"有智慧的人"，但并非所有语言学家都接受这一观点。例如，利伯曼写道："最有可能的是 man '人类' 是一个世俗化的神名"，源自 Mannus [Tacitus, "Germania," chap. 2]，"被认为是人类的祖先"。 "人类的成年男性"的特定意义（与女人或男孩区分开）可追溯到古英语晚期（约公元1000年）；古英语使用 wer 和 wif 来区分性别，但 wer 开始在13世纪末消失，并被 man 取代。该词的普遍意义仍然存在于 mankind 和 manslaughter 中。同样，拉丁语有 homo "人类" 和 vir "成年男性人类"，但它们在通俗拉丁语中合并， homo 扩展到两个意义。斯拉夫语言也发生了类似的演变，在其中一些语言中，该词已经缩小为指"丈夫"。PIE 还有另外两个表示"男人"的词根： uiHro "自由人"（源自梵语 vira-，立陶宛语 vyras，拉丁语 vir，古爱尔兰语 fer，哥特语 wair；参见 wi-ro-）和 hner "男人"，这是一个更有荣誉的称号而不是 uiHro（源自梵语 nar-，亚美尼亚语 ayr，威尔士语 ner，希腊语 anēr；参见 ner-（2））。 Man 也在古英语中作为不定代词，表示"一个人，人们，他们"。到公元1200年左右，它被泛指为"人类，人类"。作为一种亲切称呼的词，最初常常暗示不耐烦，约于公元1400年；因此，很可能它被用作惊讶或强调的感叹词，自中古英语以来尤其流行。作为"女人的情人"，于14世纪中叶。作为"具有男子气概的成年男性"，自14世纪起。Man's man , 指那些被其他男人欣赏的品质，于1873年开始使用。俚语中用 the Man 表示"老板"，于1918年开始。"做一个 man or mouse"勇敢或胆小"，始于1540年代。意思是"用来玩游戏（尤其是国际象棋）的棋子"，始于约1400年。 Man-about-town "经常光顾俱乐部、剧院和其他社交场所的上层阶级男人"，始于1734年。Man of the world 自14世纪中叶起指"世俗的人，俗人"；到15世纪初指"对世事经验丰富的人，能够泰然处之的人"。做某事 as one man "一致地"，始于14世纪末。 So I am as he that seythe, 'Come hyddr John, my man.' [1473] 所以我就像那个说，'来这里，约翰，我的人。' [1473] MANTRAP, a woman's commodity. [Grose, "Dictionary of the Vulgar Tongue," London, 1785] MANTRAP，女人的商品。[Grose，《俚语词典》，伦敦，1785年] At the kinges court, my brother, Ech man for himself. [Chaucer, "Knight's Tale," c. 1386] 在国王的法庭上，我的兄弟，每个人都为自己。[乔叟，《骑士的故事》，约1386年] chap chap-book 使用频率
随便看	frangipani franglais frank frankenstein frankfurter frankincense frankish franklin frankly frankness frantic frap frappe frass frat fraternal fraternally fraternise fraternity fraternization fraternize fratricidal fratricide frau fraud

chapman (n.)

chapman 的相关词汇

使用频率