twirl (v.)

14世纪中期，“铰链的平面部分”（现已过时），可能来自古英语 -twist “分裂的物体； 叉子； 绳索”（如 mæsttwist “桅索，绳索”； candeltwist “灯芯”），源自原始日耳曼语 *twis-, 源自 PIE 词根 *dwo- “两个”。原始意义暗示“分成两半”（同源词还有古诺尔斯语 tvistra “分开，分离”，哥特语 twis- “两个，分开”，荷兰语 twist，德语 zwist “争吵，不和”，尽管这些意义在英语中没有相应的意义），但后来的意义是“将两个合并成一个”，因此该词的原始意义可能是“由两股绳组成的绳索”。

“由两个或多个纤维组成的线或绳”的意思记录于1550年代。 “绕轴旋转的行为或动作”的意义可追溯至1570年代。 “由两种或更多种酒混合而成的饮料”的意思首次记录于约1700年。 “烟草的粗绳”一词来自1791年。 “用于调味饮料的柠檬等卷曲片”一词记录于1958年。 “意外情节发展”的意义来自1941年。

流行的摇滚舞狂热始于1961年，因涉及该动作而被称为 twist，但 twist 在1894年和20世纪20年代曾用于描述流行舞蹈。 “让人不必要地激动”的英国俚语 get one's knickers in a twist 首次记录于1971年。

大约在1300年，可能源自古诺尔斯语 hvirfla “绕着走，旋转”，与 hvirfill “圆圈，环，冠”有关，也与古英语 hweorfan “转动”有关（见 wharf）。相关词汇： Whirled； whirling。 Whirlybird “直升机”出现于1951年。