infamous (adj.)

14世纪晚期，“在公众报告中著名，有名”，也指“臭名昭著，声名狼藉”，源自盎格鲁-法语 famous，古法语 fameus（现代法语 fameux），源自拉丁语 famosus “广为人知的，有名的”，常指“臭名昭著的，声名狼藉的”，源自 fama（源自 PIE 词根 *bha-（2）“说话，讲述，说”）。这个词的本土词是古英语 namcuð，字面意思是“名字已知的”。流行语 famous last words 在幽默意义上指“可能证明致命错误的话语”，最早可追溯到1921年（早期的列表包括“让我们看看它是否装弹了……在火车来之前我们会过去的……哪一个是第三轨……点燃它，它不会爆炸”）。

这个词缀的意思是“不，相反，没有”（也可以是通过与后面的辅音音节化的 -n- 的同化而来的 im-， il-， ir-，这种趋势始于后期拉丁语），源自拉丁语 in- “不”，与希腊语 an-，古英语 un- 同源，均来自 PIE 词根 *ne- “不”。

在古法语和中古英语中，通常使用 en-，但大多数这些形式在现代英语中已经不再使用，只有极少数（例如 enemy）不再被视为否定的。在英语中的经验法则是，对于明显的拉丁语元素使用 in-，对于本土或本土化的元素使用 un-。