词汇 | hunky-dory |
词源 | hunky-dory. No one is certain about it, but a product called Hunkidori, a breath freshener introduced in 1868, may have given us the American expression everything is hunky-dory, or O.K. We do know for sure that hunky-dory is first recorded the same year that Hunkidori was introduced. The old tale that the word comes from the name of a pleasure street in Yokohama much frequented by American sailors seems to be spurious. According to Carl Whittke in Tambo and Bones (1930): “ ‘Josiphus Orange Blossom,’ a popular song . . . in ref- erence to Civil War days, contained the phrases ‘red hot hunky dory contraband.’ The Christy’s [a minstrel group] made the song so popular that the American people adopted ‘hunky-dory’ as part of their vocabulary.” Still another theory has the expression deriving in 1866 from hunk, a New York dialect word for “home base,” which in turn derives from Dutch honk, “good.” |
随便看 |
英语词源词典收录了13259条英语词源词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的起源、历史,是研究英语词汇或通过词源学英语的必备工具。