stilted [E17th] Stilted is first found in the literal sense of ‘having stilts’, a medieval word of Germanic origin with a probable base meaning of ‘walk stiffly’. It is first found used about language, originally meaning ‘unnaturally elevated’ in a letter written by Byron in 1820 ‘You are taken in by that false, stilted, trashy style’.