aisle [LME] The early spellings ele, ile are from Old French ele, from Latin ala ‘wing’. The spelling change in the 17th century was due to confusion with isle (see island); the word was also influenced by Middle French aile ‘wing’.