tram [E16th] This is a borrowing from Dutch of a word for a shaft or beam, and was first used for the shafts of a cart or barrow, and then for barrow-like devices used in coal mines. In the early 19th century the word was used for the parallel wheel tracks used in a mine, on which the public tramway was modelled; hence the word’s use for the passenger vehicle itself.