"panting," 1860, from hyper- "over, beyond, in excess" + ending probably based on older apnea.
Entries linking to hyperpnea
hyper-
word-forming element meaning "over, above, beyond," and often implying "exceedingly, to excess," from Greek hyper (prep. and adv.) "over, beyond, overmuch, above measure," from PIE root *uper "over."
apnea n.
in pathology, "suspension of breathing," originally, and until recently most commonly, apnoea, 1719, Modern Latin, from Greek apnoia "absence of respiration," from apnoos "without breathing, without wind," from a- "not, without" (see a- (3)) + pnein "to breathe" (see pneuma).