merge v.

"to rise from or out of anything that surrounds, covers, or conceals; come forth; appear, as from concealment," 1560s, from French émerger and directly from Latin emergere "bring forth, bring to light," intransitively "arise out or up, come forth, come up, come out, rise," from assimilated form of ex "out" (see ex-) + mergere "to dip, sink" (see merge). The notion is of rising from a liquid by virtue of buoyancy. Related: Emerged; emerging.

c. 1500, from Late Latin immersionem (nominative immersio), noun of action from past participle stem of immergere "to plunge in, dip into, sink, submerge," from assimilated form of in- "into, in, on, upon" (from PIE root *en "in") + Latin mergere "plunge, dip" (see merge). Meaning "absorption in some interest or situation" is from 1640s. As a method of teaching a foreign language, 1965, trademarked by the Berlitz company.