词源 |
marmalade n.1530s, "preserve or confection of pulpy consistence made from quince," from French marmelade, from Portuguese marmelada "quince jelly, marmalade," from marmelo "quince," by dissimilation from Latin melimelum "sweet apple," originally "fruit of an apple tree grafted onto quince," from Greek melimelon, from meli "honey" (from PIE root *melit- "honey") + mēlon "apple" (see malic). Extended 17c. to any preserve or confection of pulpy consistence made from a citrus fruit. As a verb, "to spread with marmalade" by 1963. I marmaladed a slice of toast with something of a flourish, and I don't suppose I have ever come much closer to saying 'Tra-la-la' as I did the lathering. [P.G. Wodehouse, "Stiff Upper Lip, Jeeves"] updated on September 30, 2022 |