lunch-pail n.

"mid-day repast, small meal between breakfast and dinner," 1786, a shortened form of luncheon (q.v.) in this sense (1650s), which is of uncertain origin; it appears to be identical with an older word meaning "thick piece, hunk" (1570s), which perhaps evolved from lump (n.) [OED]. There also was a contemporary nuncheon "light mid-day meal," from noon + Middle English schench "drink." Old English had nonmete "afternoon meal," literally "noon-meat" (Middle English non-mete). The verb meaning "to take to lunch" (said to be from the noun) also is attested from 1786:

PRATTLE. I always to be ſure, makes a point to keep up the dignity of the family I lives in. Wou'd you take a more ſolid refreſhment?—Have you lunch'd, Mr. Bribe?

BRIBE. Lunch'd O dear! Permit me, my dear Mrs. Prattle, to refreſh my sponge, upon the honey dew that clings to your raviſhing pouters. O! Mrs. Prattle, this ſhall be my lunch. (kiſſes)

["The Mode," in William Davies' "Plays Written for a Private Theatre," London, 1786]

As late as 1817 the only definition of lunch (n.) in Webster's is "a large piece of food," but this is now obsolete or provincial. OED says in 1820s the word "was regarded either as a vulgarism or as a fashionable affectation." Related: Lunched; lunching.

Lunch money is attested from 1868. Lunch-time is from 1821; lunch hour is from 1840; lunch-break is from 1960. Slang phrase out to lunch "insane, stupid, clueless" first recorded 1955, on notion of being "not there."

"cylindrical bucket," mid-14c., paile, probably from Old French paele, paelle "cooking or frying pan, warming pan;" also a liquid measure, from Latin patella "small pan, little dish, platter," diminutive of patina "broad shallow pan, stew-pan" (see pan (n.)).

The sense evolution might have been affected by Old English pægel "wine vessel," but etymology does not support a direct connection. This Old English word possibly is from Medieval Latin pagella "a measure," from Latin pagella "column," diminutive of pagina "page, leaf of paper, strip of papyrus fastened to others" (see page (n.1)).

1864, from lunch (n.) + box (n.1).