before vowels heter-, word-forming element meaning "other, different," from Greek heteros "the other (of two), another, different; second; other than usual." It is a compound; the first element means "one, at one, together," from PIE root *sem- (1) "one; as one, together with;" the second is cognate with the second element in Latin al-ter, Gothic an-þar, Old English o-ðer "other."
Compounds in classical Greek show the range of the word there: Heterokretes "true Cretan," (that is, of the old stock); heteroglossos "of foreign language;" heterozelos "zealous for one side;" heterotropos "of a different sort or fashion," literally "turning the other way;" heterophron "raving," literally "of other mind."
zygote n.
1880, coined 1878 by German cytologist Eduard Strasburger (1844-1912), the widespread attribution to William Bateson being apparently erroneous; from Greek zygotos "yoked," from zygon "yoke" (from PIE root *yeug- "to join").
-ous
word-forming element making adjectives from nouns, meaning "having, full of, having to do with, doing, inclined to," from Old French -ous, -eux, from Latin -osus (compare -ose (1)). In chemistry, "having a lower valence than forms expressed in -ic."