Old English heræfter "in the future; later on;" see here + after. Meaning "after death" is mid-14c. As a noun, "time in the future," from 1540s; meaning "a future world, the world to come" is from 1702.
Entries linking to hereafter
here adv.
Old English her "in this place, where one puts himself; at this time, toward this place," from Proto-Germanic pronominal stem *hi- (from PIE *ki- "this;" see he) + adverbial suffix -r. Cognate with Old Saxon her, Old Norse, Gothic her, Swedish här, Middle Dutch, Dutch hier, Old High German hiar, German hier.
As the answer to a call, in Old English. Right here "on the spot" is from c. 1200. Here and there "in various places" is from c. 1300. Phrase here today and gone tomorrow first recorded 1680s in writings of Aphra Behn. Here's to _____ as a toast is from 1590s, probably short for here's health to _____. Emphatic this here (adv.) is attested from mid-15c.; colloquially, this here as an adjective is attested from 1762. To be neither here nor there "of no consequence" is attested from 1580s. Here we go again as a sort of verbal rolling of the eyes is attested from 1950.
As a noun, "this place, the present" from c. 1600. Noun phrase here-and-now "this present life" is from 1829.
after adv., prep.
Old English æfter "behind; later in time" (adv.); "behind in place; later than in time; in pursuit, following with intent to overtake" (prep.), from of "off" (see off (adv.)) + -ter, a comparative suffix; thus the original meaning was "more away, farther off." Compare Old Norse eptir "after," Old Frisian efter, Dutch achter, Old High German aftar, Gothic aftra "behind;" also see aft. Cognate with Greek apotero "farther off," Old Persian apataram "further."
From c. 1300 as "in imitation of." As a conjunction, "subsequent to the time that," from late Old English. After hours "hours after regular working hours" is from 1814. Afterwit "wisdom that comes too late" is attested from c. 1500 but seems to have fallen from use. After you as an expression in yielding precedence is recorded by 1650.