motto of the United States, being one nation formed by uniting several states, 1782, Latin, from e "out of" (see ex-); ablative plural of plus "more" (see plus (n.)); neuter of unus "one" (from PIE root *oi-no- "one, unique"). Not found in classical Latin, though a variant of the phrase appears in Virgil (color est e pluribus unum); the full phrase was the motto of the popular Gentleman's Magazine from 1731 into the 1750s.
Entries linking to e pluribus unum
ex-
word-forming element, in English meaning usually "out of, from," but also "upwards, completely, deprive of, without," and "former;" from Latin ex "out of, from within; from which time, since; according to; in regard to," from PIE *eghs "out" (source also of Gaulish ex-, Old Irish ess-, Old Church Slavonic izu, Russian iz). In some cases also from Greek cognate ex, ek. PIE *eghs had comparative form *eks-tero and superlative *eks-t(e)r-emo-. Often reduced to e- before -b-, -d-, -g-, consonantal -i-, -l-, -m-, -n-, -v- (as in elude, emerge, evaporate, etc.).
plus n., adj.
1570s, the oral rendering of the arithmetical sign +, also "more by a certain amount" (correlative to minus), from Latin plus "more, in greater number, more often" (comparative of multus "much"), altered (by influence of minus) from *pleos, from PIE root *pele- (1) "to fill" (see poly-). The plus sign itself has been well-known at least since late 15c. and is perhaps an abbreviation of Latin et (see et cetera).
As a preposition, between two numbers to indicate addition, from 1660s. [Barnhart writes that this sense "did not exist in Latin and probably originated in commercial language of the Middle Ages;" OED writes that "the words plus and minus were used by Leonardo of Pisa in 1202."] Placed after a whole number to indicate "and a little more," it is attested by 1902. As a conjunction, "and, and in addition," it is American English colloquial, attested by 1968. As a noun meaning "an advantage" from 1791. Plus fours "distinctive style of long, wide knickerbockers" (1921) were four inches longer in the leg than standard knickerbockers, to produce an overhang, originally a style associated with golfers.
*oi-no-
Proto-Indo-European root meaning "one, unique."
It forms all or part of: a (1) indefinite article; alone; an; Angus; anon; atone; any; eleven; inch (n.1) "linear measure, one-twelfth of a foot;" lone; lonely; non-; none; null; once; one; ounce (n.1) unit of weight; quincunx; triune; unanimous; unary; une; uni-; Uniate; unilateral; uncial; unicorn; union; unique; unison; unite; unity; universal; universe; university; zollverein.
It is the hypothetical source of/evidence for its existence is provided by: Greek oinos "ace (on dice);" Latin unus "one;" Old Persian aivam; Old Church Slavonic -inu, ino-; Lithuanian vienas; Old Irish oin; Breton un "one;" Old English an, German ein, Gothic ains "one."